TIEDOTE: Berlin, Berlin! on Varkauden Teatterin hervottoman hauska vastaisku maailman murheisiin

Molière-palkittu Berlin, Berlin! saa ensi-iltansa Varkauden Teatterissa lauantaina 7. marraskuuta 2026 klo 18. Ville-Veikko Valtasen ohjaama farssikomedia tarjoaa paniikkia kasvattavia väärinkäsityksiä, vaarallisia salaisuuksia ja vapauttavaa naurua.

Itä-Berliini, 1980-luku. Emma ja Ludwig haluavat länteen ja ovat keksineet pakosuunnitelman. Siinä on vain yksi pieni ongelma: reitti vapauteen kulkee Stasin agentin asunnon alta.

Kun salaisuudet kasaantuvat, henkilöllisyydet vaihtuvat ja paikalle ilmaantuu jatkuvasti joku, jonka ei todellakaan pitäisi olla siellä, suunnitelma muuttuu hengästyttäväksi selviytymisyritykseksi. Mitä epätoivoisemmin henkilöt yrittävät pelastaa tilanteen, sitä herkullisemmalta se tuntuu katsomossa.

Palkittua komediaa, jossa paniikki ruokkii naurua

Patrick Haudecoeurin ja Gérald Sibleyrasin kirjoittama Berlin, Berlin! palkittiin Ranskassa parhaan komedian Molière-palkinnolla vuonna 2022. Varkauden Teatterin esityksessä on Aino Piirolan suomennos.

Farssin hauskuus syntyy tarkasta rytmistä, yllätyksistä ja ihmisistä, joilla on aivan liikaa salattavaa. Yksi hätävalhe vaatii seurakseen toisen ja pian jokainen yritys korjata tilanne tekee siitä entistä mahdottomamman. Katsoja saa nauttia kaaoksesta turvallisesti omalla paikallaan.

Iloa elämään

Varkauden Teatteri haluaa tarjota yleisölleen illan, jonka aikana saa nauraa antaumuksella yhdessä. Berlin, Berlin! on takuuvarma ohjelmanumero pikkujoulukansan tarpeisiin.

– Yhdessä nauraminen tekee hyvää. Hyvässä farssissa nauru katsomossa kiihtyy samaa tahtia näyttämöllä kasvavan paniikin kanssa. Toivon, että tästä esityksestä lähdetään kotiin vähän kevyemmin askelin. Olemme työryhmän kanssa repineet huumoria irti mitä absurdeimmista tilanteista ja luvassa on naurua, vauhtia ja pieni helpotus siitä, että omat arjen sotkut harvemmin ovat sentään näin valtavia. Tervetuloa mukaan hallittuun kaaokseen! sanoo ohjaaja Ville-Veikko Valtanen.

Rooleissa nähdään Eeva Aitta, Pekka Johansson, Jukka-Pekka Löhönen, Aapo Puusti, Saara Saastamoinen ja Ville-Veikko Valtanen sekä Jussi Immonen.

Lavastuksen suunnitteli Jani Jeulonen ja puvustuksen Sari Kirjavainen. Valoista vastaa Marko Etelärinne, äänistä Jussi Heiskanen, tarpeistosta Eija Volanen sekä kampauksista ja maskeerauksesta Miia Immonen.

Käsikirjoitus: Patrick Haudecoeur ja Gérald Sibleyras
Suomennos: Aino Piirola
Ohjaus: Ville-Veikko Valtanen
Ensi-ilta lauantaina 7.11.2026 klo 18

Lisätietoja ja haastattelupyynnöt:
ohjaaja Ville-Veikko Valtanen, puh. 044 364 8860, ville-veikko.valtanen@varkaudenteatteri.fi
teatterinjohtaja Juha Vuorinen, puh. 044 364 8821, juha.vuorinen@varkaudenteatteri.fi

Lipunmyynti
Liput ja esityspäivät: varkaudenteatteri.fi/ohjelmisto/berlin-berlin/

Varkauden Teatterin lippukassa, Laivalinnankatu 29, 78200 Varkaus
puh. 044 364 8830, myynti@varkaudenteatteri.fi

Liput ja lisätiedot: www.varkaudenteatteri.fi

Julkaisuvapaat valokuvat löydät linkistä.
Valokuvat Petteri Aartolahti.